Oficialus ledo ritulio žodynas: Merriam-Webster į žodyną įtraukė „penkias skyles“


Penkios skylės: daiktavardis.

„Erdvė tarp vartininko kojų“, – naujausiame anglų kalbos žodyno priede ledo ritulio žargoną apibrėžia Merriam-Webster.

Prašome naudoti jį sakinyje.

Sprogimas perpenkių skyliųMonrealio žaidėjas Jeffas Hackettas išvedė „Panthers“ 1:0 13:33.į apibrėžimas teigia .

Ar galiu gauti kilmės šalį?

Nežinoma, bet pirmasis žinomas žodis pavartotas 1980 m., o sąvoka greičiausiai kilo iš buvusio NHL vartininko Jacques'o Plante'o.

Penkių skylių yra vienas iš daugiau nei 1000 naujų žodžių šią savaitę įtrauktas į Merriam-Webster žodyną kartu su oro kamuoliu, „humblebrag“, „binge-watch“, „photobomb“, „FLOTUS“, „EpiPen“ ir fitoremediacija.



Ledo ritulio gerbėjai puikiai žino penkias duobutes, tačiau iki šiol ši kalba nebuvo plačiai ir oficialiai pripažinta.

Naujasis žodis šį sezoną mūsų laukinėje laidoje pasirodė tris kartus.

Laukinis į priekįErikas Haula ja pasinaudojoliepti „[Zackui Mitchellui] nustoti šaudyti penkių skylių kiekvieną kartą.'

Laukinis vartininkasDevanas Dubnykas sakė„[Jaredas Spurgeonas] pirmas beveik įmušė man įvartį. Padėkojau jam, bet tariau: „Tikrai tu esi tas, kuris man tai perdavė penkių skylių , todėl geriau iššluokite jį iš ten, kitaip turėsime eiti į televiziją.“ Ne, tai ne pirmas ir esu tikras, kad tai nebus paskutinis kartas, kai jis mane išgelbės, todėl buvo malonu. jį“.

Ją sumaišė net beat rašytojas Michaelas Russoį jo raštą: „Psichinis milžinas iškart prisiminė keistą penkių skylių įvartis [Patrick] Kane'as įmušė prieš jį praėjusiais metais tuo metu, kai Kane'as smūgiavo snukiu ir įveikė jį pirmajame kėlinyje. Antrajame po susidūrimo Kane'o šūvis smagiai pakilo į viršų Matto Dumbos lazdą ir įveikė Dubnyką.

Merriam-Webster į žodyną taip pat įtraukė sportinius žodžius „up-fake“ ir „airball“ – abu krepšinio žargonus.

Dabar žodyne yra 12 ledo ritulio žodžių: Five-hole, slew-foot, deke, hat trick, dance, Zamboni, dangle, icing, slap shot, čiuožykla, ritulys ir ledo ritulys.

Pasak Merriam-Webster, „Penkių duobučių idėja greičiausiai kilo Jacques'o Plante'o, NHL vartininko ir 1972 m. knygos autoriaus.Apie vartų saugojimą. Plante tinkle buvo penkios „skylės“, kurias vartininkams reikėjo apsaugoti: keturias tinklo kampuose ir skylę tarp vartininko kojų. Nors vyksta diskusijos apie tai, kaip sunumeruoti skylutes nuo vieno iki keturių – Plante'as nurodo nuo vieno iki keturių kaip žemą, pirštinių pusėje žemą, pirštinės aukštą ir lazdos aukštį – visi šaltiniai vadovaujasi Plante pavyzdžiu, kai kalbama apie penkių skylių. Nors niekas nenaudojavienas du trys-, arbaketurių skyliųkai kalbama apie šūvius ar išgelbėjimus,penkių skyliųįstrigo santrumpa, reiškianti „tarp kojų“.

Štai pavyzdys, kaip Haula pelnė įvartį per penkias duobutes:

nuskaitymo vietos žemo taško nutekėjimas

Čia yra net daugiau akcentų tiems, kurie mėgstabesaikis laikrodis.